Активация карты сбербанка: через банкомат, интернет

Содержание:

В какой срок нужно активировать карту?

Активизировать пластиковый носитель рекомендуется в течение суток. Именно в такой срок производится автоматический запуск. Этого времени достаточно, чтобы прийти домой, изучить правила активации и сделать запуск денежного носителя самостоятельно или с помощью банковских служащих.

По правилам Сбербанка, клиент имеет право сделать запуск карты тогда, когда ему удобно. Активация, если по каким-либо причинам она не произошла в автоматическом режиме, возможна в течение всего периода действия платёжного средства. Вне зависимости от того, активировано оно или нет, с владельца будет взыматься заявленная в прейскуранте плата за обслуживание.

Что значит «активировать карту»?

Активация карты Сбербанка — это операция, позволяющая «запустить» карту для проведения дальнейших манипуляций с ней. Такая операция предусмотрена для того, чтобы избежать или хотя бы сократить вероятность мошенничества с банковскими пластиками. Неактивированная карта, как электронная почта, от которой вы забыли пароль: письма могут приходить, но открыть их и прочесть вы не сможете.

Активировать карту Сбербанка необходимо независимо от того, какого она типа:

  • кредитная (Visa / Mastercard),
  • дебетовая (Visa / Mastercard / МИР),
  • моментальная (Momentum),
  • зарплатная,
  • пенсионная и т.д.

Даже дополнительную карту для ребенка или молодежную нужно активировать, так как это полноценный банковский продукт, имеющий отдельный номер, CVC / CVV и, естественно пин-код.

Только цифровую карту Сбербанка не нужно активировать, так как она привязана к дебетовой или кредитной и не имеет физического носителя. Соответственно использовать ее можно сразу после выпуска.

Способы активации карты Сбербанка

На сегодняшний день для удобства клиенту, Сбербанк предоставляет несколько способов активации пластиковой карты:

  1. Автоматическая активация карты. При оформлении банковской карты, клиент подписывает универсальный договор банковского обслуживания (УДБО), подтверждая получение пластиковой карты на руки. После получения карты банковский сотрудник, оформлявший ее, отправляет информацию о разблокировке карты в специальный центр. По истечении суток карта будет активирована автоматически.
  2. Активация карты через банкомат. Если клиенту нужно воспользоваться картой после ее получения, то процедуру активации можно осуществить самостоятельно. Для активации потребуется вставить пластиковую карту в терминал Сбербанка и выбрать одну из перечисленных команд: произвести перевод, запросить баланс, оплатить телефон. Как только будет введен ПИН-код, карта станет активной.
  3. Активация карты в отделении Сбербанка. Чтобы активировать банковскую карту в отделении, можно попросить сотрудника Сбербанка воспользоваться POS-терминалом. Для совершения финансовой операций по карте, это устройство требует ввода ПИН-кода.
  4. Активация карты через мобильный телефон. У тех клиентов Сбербанка, которые являются держателями карт формата Visa Gold или премиальных пластиковых карт, доступна функция активации карты при помощи USSD-запроса. Чтобы активировать карту, нужно ввести следующую команду: *900*01#. Введя команду, нужно нажать на кнопку вызова, после чего на номер поступит СМС, подтверждающее активацию карты Сбербанка.

Самостоятельная активация доступна только держателям дебетовых карт Сбербанка. Для владельцев кредитных карт нужно дождаться автоматической процедуры.

Активация карты через «Сбербанк онлайн»

В Сети появились мошенники, предлагающие на своих сайтах провести процедуру активации, чтобы получить незаконный доступ к деньгам

По этой причине в Сбербанке отсутствует активация карты через Личный кабинет или Контактный центр.Важно знать, что Сбербанк в целях безопасности не активирует карты дистанционно.Неактивированную карту нельзя применять для проведения банковских операций. Деньги на неё не поступят и отправителю придётся доказывать возвращение средств на свой счёт

Перевыпуск карт и повторная активация

Большинство пластиковых карт имеет ограничение по сроку использования, он указан на лицевой стороне и не превышает трёх лет (кроме карты с накоплением на остаток, которая имеет срок службы — 5 лет). Это необходимо учитывать всем держателям карт Сбербанка, потому что, по окончании срока службы карта переходит в разряд неактивных и нуждается в перевыпуске.Следует также помнить, что закреплённый за картой счёт и все средства на нём остаются нетронутыми. Реквизиты остаются прежними. Их всегда можно проверить и просмотреть в Личном кабинете «Сбербанк Онлайн». Изменения касаются только самой пластиковой карты, ПИН-кода и её номера.После процедуры перевыпуска карты нужно произвести действия, аналогичные активации новой карты.

Зачем нужен Сбербанк Онлайн?

Сбербанк Онлайн — это система интернет-банкинга для клиентов Сбербанка. Доступ к нему предоставляется бесплатно. Чтобы пользоваться им, достаточно иметь компьютер или смартфон со стабильным интернет-соединением. В личном кабинете доступны:

  • Полный перечень операций по картам: блокировки, перевыпуск, переводы, подключение услуг и прочие
  • Оплата интернета, ЖКХ, штрафов, кредитов, мобильного телефона и прочих услуг
  • Управление бонусами Спасибо
  • Детальная информация по всем открытым продуктам
  • Онлайн-заявки на карты, кредиты, вклады

Сбербанк Онлайн, в отличие от Мобильного банка, предоставляет куда больший перечень функций и более удобен в использовании. Для доступа к личному кабинету необходимо пройти регистрацию и заранее подключить Мобильный банк.

Проверка активности

У некоторых клиентов возникает необходимость проверить, активна ли банковская карта. Сделать это можно несколькими способами:

vidtok

  1. Обратиться к сотруднику Сбербанка в ближайшем отделении, представив паспорт или изделие. Представитель банка проверит необходимую информацию и ответит на поставленный вопрос в течение нескольких минут.
  2. Позвонить в службу клиентской поддержки и назвать номер карты, а также секретное кодовое слово, которое было обозначено при составлении договора. После этого представитель банка ответит на вопрос.
  3. Вставить карту в ближайший банкомат. Если на экране появится оповещение, что карта не опознана, она является заблокированной. Однако рекомендуется проверить, той ли стороной она была вставлена в устройство.
  4. Если карта заблокирована, доступ к онлайн-банкингу будет закрыт, поэтому имеет смысл попытаться авторизоваться в Сбербанке онлайн.

Если карта неактивна или заблокирована, будут недоступны любые манипуляции с ней. В таком случае это просто пластик, с помощью которого невозможно выполнять никакие банковские операции.

Можно ли закрыть уже активированную кредитную карту?

Если договор банковского счета был подписан, а кредитная карта активирована, то для прекращения пользования ею необходимо лично обратиться в любое территориальное подразделение банка для закрытия счета. Данная необходимость связана с тем, что открытый лимит ПАО Сбербанком выдается под определенную комиссию (комиссия за обслуживание счета), а в случае списания данных средств будут начисляться дополнительные проценты на сумму долга клиента до его погашения.

Пошаговые действия

  1. оплатить все имеющиеся задолженности по кредитному продукту (сумму задолженности можно узнать через сотрудников банка, терминалы самообслуживания, интернет-сервисы и т.д.);
  2. отказаться от дополнительных платных сервисов – мобильный банк, смс – информирование клиента и т.д.;
  3. обратиться в любое территориальное подразделение кредитного учреждения, написать соответствующее заявление на закрытие банковского счета (предварительно следует проверить отсутствие задолженностей);
  4. если все действия выполнены, и обязательства клиента перед финансовым учреждением полностью погашены, кредитная карта изымается в присутствии клиента и уничтожается. Для подачи заявления на закрытие счета клиенту ПАО Сбербанк необходимо при себе наличие документа, удостоверяющего личность. Банк рассмотрит заявление в течение установленного внутренним регламентом учреждения времени (как правило, срок рассмотрения составляет около 30 дней), после этого следует обратиться в кредитное учреждение и получить справку о закрытии банковского счета.

В случае утери или кражи банковской карточки требуется не закрытие счета, а незамедлительная блокировка операций по счету, которая может быть осуществлена через операторов горячей линии.

Условия безопасной активации

Мы рассмотрели различные способы активации карты Сбербанка, однако стоит учитывать и безопасность. Так, самый верный способ активировать пластик — в отделении банка. После того, как введете пин-код, а сотрудник подтвердит операцию, уничтожьте конверт, в котором был пластик.

Ни в коем случае не записывайте пин-код на саму карту и не храните его рядом с ней. Многие записывают пин-код на листик и носят его в кошельке с картой. Это дает мгновенный доступ к счету мошенникам и ворам, заполучившим кошелек, поэтому не совершайте таких ошибок. Запомните пин-код и никому его не говорите, а лучше смените на собственный с помощью банкомата. Пусть это будут цифры, значимые и легкие для вас, но никак не дата рождения или иные сведения, о которых мошенники могли бы догадаться.

Часто задаваемые вопросы по теме:

Какие есть способы активировать карту Сбербанка

Активировать кредитную или дебетовую карту Сбербанка можно 3 способами:

  1. В отделении банка, попросив об этом сотрудника;
  2. Через банкомат, запросив проверку баланса;
  3. Дождаться автоматической активации через сутки. 

Как активировать карту Сбербанка через Сбербанк Онлайн?

Активировать карту Сбербанка онлайн через интернет нельзя. Такая операция не предусмотрена в целях безопасности и ограничения доступа к банковским счетам со стороны мошенников. 

Как активировать карту Сбербанка через банкомат?

Чтобы активировать карту Сбербанка через банкомат:

  1. Вставьте пластик в устройство самообслуживания;
  2. Ведите пин-код;
  3. Выполните любую операцию, к примеру «Проверку баланса». 

Как активировать зарплатную карту Сбербанка?

Зарплатная карта Сбербанка относится к банковским продуктам дебетового типа. Поэтому ее активация возможна установленными для карточек этого типа способами:

  • в отделении;
  • через банкомат;
  • автоматическая. 

Как активировать карту Сбербанка после перевыпуска?

После перевыпуска клиент получает совершенно новый пластиковый продукт (сохраняется только счет), который необходимо активировать одним из трех существующих способов:

  • в отделении банка;
  • через банкомат / терминал;
  • автоматическая. 

Нужно ли активировать карту Сбербанка Моментум?

Моментальная карта Сбербанка — это такой же пластиковый продукт, как кредитная или дебетовая. У нее есть номер, срок действия, коды CVC и CVV2. Единственное ее отличие от классической или золотой карточки — отсутствие имени владельца на лицевой стороне. Следовательно, активировать карту Моментум Сбербанка нужно стандартными способами.

Сколько времени занимает активация карты?

Активация карты Сбербанка в отделении банка занимает до 15 мин. Это время нужно системе для обработки запроса клиента. 

Активация карты Сбербанка через банкомат — мгновенная. Вы запрашиваете баланс и далее можете совершать любые операции.

Автоматическая активация карты Сбербанка происходит спустя сутки после ее выпуска, то есть получения владельцев в отделении банка. 

Что будет, если не активировать карту Сбербанка?

Если не активировать карту Сбербанка сразу после получения или в течение 24 часов, произойдет автоматическая активация. Это значит, что пластиковым продуктом спустя сутки после его выдачи в банке можно будет пользоваться в стандартном режиме. 

Быстрая форма заявки
Заполни заявку сейчас и получи деньги через 30 минут

  • Кредитные карты с моментальным решением: особенности
  • Как получить Золотую карту Сбербанка
  • Кредитная карта Россельхозбанка с льготным периодом
  • Как оплатить Мегафон банковской картой: 4 удобных способа
  • Как перевести деньги с карты Сбербанка на карту другого банка
  • Кредитные карты Тинькофф Банка: условия пользования
  • Какой срок действия карты Сбербанка и что делать, если он истекает
  • Как пополнить баланс чужого телефона с карты?
  • Автокредит ВТБ для физических лиц: на новые и поддержанные авто

Меры безопасности при получении и активации карты

  • При оформлении пластиковой карты в отделении Сбербанка выдается запечатанный конверт, где содержится её ПИН-код. При этом нужно обязательно убедиться, что конверт цел и не вскрывался. Знание посторонними лицами ПИН-кода приводит к возможности мошенничества со счетами.
  • Конверт с полученным ПИН-кодом обязательно хранят отдельно от самой карты и не носят с собой. Код нужно запомнить. Ни в коем случае нельзя записывать его на лицевой или обратной стороне карты или на листке бумаги. Специалисты также не рекомендуют хранить ПИН-код в телефоне и записной книжке.
  • В некоторых случаях ПИН-код можно подобрать самостоятельно. Это помогает выбрать легко запоминаемый вариант.Помните, что карты Сбербанка не активируются через интернет. Если такие предложения поступают, то их нужно отклонять.

Как активировать различные виды пластиковых карт Сбербанка

Активация пластиковых кат Сбербанка происходит совершенно бесплатно. Данная процедура одинаковая для каждого вида карточек, за исключением некоторых незначительных особенностей.

Активация дебетовой карты Сбербанка. Процедура активации дебетовой пластиковой карты обязательная, так как без нее невозможно будет пополнить свой банковский счет и совершить любые операции. Поэтому перед тем, как совершать перевод денежных средств, обязательно убедитесь, что карта активна, иначе деньги могут уйти не туда. Для этого достаточно позвонить в Контактный центр Сбербанка, сообщить свои паспортные данные, номер договора и секретное слово, после чего сотрудник банка сообщит вам информацию о том, активирована ли ваша карта. Для активации достаточно поставить подпись на обратной стороне карты и проверить баланс с помощью банкомата или терминала.
Активация зарплатной карты Сбербанка. При устройстве на новое место работы вам оформляют зарплатную карту, куда перечисляются ваши заработанные средства. Для оформления такой карты требуется заполнение большого количества документов

Важно помнить, что если организация в день получения вами карты будет перечислять зарплату, необходимо позаботиться об ее активации, иначе деньги не дойду на вашу карту. Для этого можно обратиться к специалисту банка, который поможет с активацией.
Активация кредитной карты Сбербанка

На оформленной кредитной карте Сбербанка уже есть денежные средства в пределах установленного лимита. Воспользоваться ими можно только после активации карты, которая произойдет автоматически после того, как поставите свою подпись на документах в банке. Если вам необходимо снять деньги или оплатить покупку безналичным расчетом в тот же день, когда вы карту забрали, можно подойди к банкомату Сбербанка и проверить баланс карты, введя индивидуальный код.

Активация карты «Моментум» от Сбербанка. Это карта моментальной выдачи начального уровня, которая не обладает большим количеством возможностей

После получения карты «Моментум» важно тщательно сверить данные на карточке с данными в вашем паспорте и договоре. Это позволит в дальнейшем избежать разбирательств с банком в случае, если данные будут ошибочными

Только после этого можно дождаться автоматической активации карты банком или же активировать карту через банкомат, введя ПИН-код.

Активация золотой или премиальной карты Сбербанка. Владельцы данных пластиковых карт обладают большими возможностями в сравнении с владельцами классических карт. Однако процедура активации практически ничем не отличается. Прежде всего вы можете дождаться автоматической активации или же сразу после получения карты в банке обратиться к специалисту организации с просьбой активировать карту. Для данных клиентов действует также услуга активации карты с помощью USSD запроса типа *900*01#. Карта будет активирована, о чем клиент узнает через смс.

Активация социальной карты Сбербанка. Данная финансовая организация предоставляет возможность оформления пластиковых карт социальным слоям населения, например, пенсионерам. Пожилым людям сложно дается вникать во все тонкости использования карт, поэтому к активации пластика необходимо подойти ответственно. Чаще всего люди в возрасте выжидают сутки до автоматической активации карты. При самостоятельной активации рекомендуется первоначально тщательно сверить информацию на карте с вашими данными.

Зачем банковской карте уникальный ПИН-код

Персональный идентификационный номер, или ПИН-код (PIN-код) – это персональное распознавательное число, которое помогает провести транзакцию с карточкой в терминалах самообслуживания или в банковских заведениях посредством работы кассира. ПИН-код используется во время внесения платы за покупку или услугу в точках продажи или сервиса. Кредитную или дебетовую платежку выпускают в PIN конвертах, или без него. В последнем случае, код устанавливается владельцем во время получения банковского продукта в отделении.Активация карты Сбербанка без идентификационного номера невозможна. Он является зашифрованным символом, который предотвращает несанкционированный доступ к персональным банковским данным. Чтобы избежать подобных ситуаций, рекомендуется хранить ПИН-конверт с кодом в надёжном месте, не передавать его третьим лицам и не терять. Нельзя оставлять PIN на видном месте, записывать его на полосе подписи карты, отправлять по электронной почте или в текстах СМС-сообщений. Ни сотрудник банка, ни работники других организаций не имеют права запрашивать этот код у клиента, особенно во время онлайн покупок. ПИН код карты Сбербанк разрешается менять самостоятельно в филиале банка, в терминале, или в личном кабинете.

Как активировать дебетовую карту Сбербанка

На дебетовой карте размещаются средства ее владельца. Поэтому пользоваться ей можно без ограничений сразу после активации. А активировать можно сразу после выдачи или в любое время позднее.

Способ 1. Активация дебетовой карты через банкомат при помощи конверта с ПИН-кодом

Любая карта Сбербанка активируется после первой операции, произведенной с ней в устройстве самообслуживания. Такой операцией является ввод ПИН-кода. Еще недавно конверт с пин-кодом выдавался для всех карт, кроме моментальных. Сейчас этот метод используется только для премиальных карт, а в ближайшем будущем Сбер планирует совсем отказаться от конвертов.

Порядок активации дебетовой карты через устройство самообслуживания с использованием пин-кода из конверта следующий:

  • Аккуратно вскрываем конверт с пин-кодом.
  • Вставляем карту в банкомат лицевой стороной вверх. Чип (блестящий квадратик на лицевой стороне) должен быть направлен в сторону банкомата. Если карта без чипа, на ней имеется стрелка, показывающая, в каком направлении вставлять «пластик» в устройство самообслуживания.

  • Когда пин-код введен и появился доступ в главное меню, выполните любую операцию. Самое простое – проверка баланса.
  • Для проверки баланса в главном меню выберите «Запросить баланс».

Способ 3. Автоматическая активация дебетовой карты Сбербанка

На тот случай, если у вас на пути не попадется устройство самообслуживания, Сбербанк предусмотрел автоматическую активацию карты по прошествии определенного периода. В памятке держателя карты ПАО Сбербанк указано, что банк активирует карту не позднее следующего рабочего дня. Когда этот момент случится, на ваш телефон придет СМС с текстом «Ваша карта активирована». Если планируете ехать в другой город или страну, не лишним будет проверить в банкомате или терминале самообслуживания, действительно ли активация состоялась. Для этого запросите баланс по вышеуказанному алгоритму.

Что делать, если карта Сбербанка не активируется

Клиенты банка могут иногда столкнуться со случаями, когда новая карта не активируется даже спустя 24 часа после ее получения. В этом случае не нужно паниковать, есть несколько путей решения проблемы.

  • Прежде всего вы можете обратиться в отделение банка, где вы оформляли карту. Подойдите к любому специалисту банка и объясните суть своей проблемы. Сотрудник при вас попытается сделать ручную активацию или активирует карту с использованием ПИН-кода. Если данные манипуляции не помогут, тогда вашу карту заберут, а вам сделают новую взамен.
  • При подобной ситуации можно также обратиться в Контактный центр Сбербанка, где необходимо сообщить ваши паспортные данные, номер договора и секретное слово. После чего сотрудник банка проинформирует вас о дальнейших действиях для устранения проблемы с активацией.

Неактивной карта Сбербанка может быть не только в течение суток после того, как вы заберете ее из банка. Если пластиком долго не пользоваться и не оплачивать сумму годового обслуживания, то карту может заблокировать банк. В этом случае при попытке вставить ее в банкомат, он ее вернет назад, так как автомат принимает только активированные карты. Для решения данной проблемы также необходимо обратиться в банк, где придется оплатить стоимость годового обслуживания для повторной активации карты. Это произойдет в том случае, если у банка нет к вам претензий.

Сбербанк всегда заботится о своих клиентах и безопасности их счетов и вкладов. Именно для этого и существует процедура активации карты, которую должен пройти каждый держатель пластиковой карты банка до начало ее использования по назначению.

Предварительная подготовка

Платежные средства предоставляются клиенту в конверте, содержащем сам банковский пластик, документы и пин-код. Информация потребуется для использования платежного средства. Комбинацию цифр необходимо запомнить или записать, однако категорически не рекомендуется хранить вместе с платежным средством. В последующем гражданин имеет право поменять комбинацию на более удобную к запоминанию.

Договор об обслуживании также рекомендуется сохранить. В документе отражено кодовое слово, необходимое для идентификации клиента во время звонка в колл-центр

Достав банковский пластик, важно внимательно рассмотреть его, удостоверившись в правильности написания личных данных на лицевой стороне инструмента. Карточку нужно подписать, поскольку без росписи клиента она недействительна

Активировать платежное средство можно, воспользовавшись одним из методов, указанных выше. Если осуществить процедуру самостоятельно не удаётся, можно обратиться за помощью к консультантам финансовой организации. Сотрудник попросит предоставить платежное средство, затем поместит его в картопиемник банкомата и предложит ввести пин-код. Далее будет выполнена любая операция, что приведёт к активации карты.

Меры безопасности при получении и активации карты

Не стоит проводить самостоятельно процесс, если нет уверенность в его правильности. Банк рекомендует с аккуратностью относится к персональным данным, не передавать финансовую информацию третьим лицам. Использовать кредитку следует в банкомате, когда нет большого скопления людей.

Если клиент стал жертвой мошеннических действий, важно сразу обратиться за помощью в службу безопасности, где счет будет заблокировать, средства недоступны для злоумышленников. В отделении нужно написать заявление о перевыпуске

Замена проводится оперативно.

Меры предосторожности

Чтобы оградить себя от действий мошенников, которые, узнав ПИН-код, могут получить доступ к карточному счету, каждый клиент должен выполнять несколько элементарных правил:

  • При получении в офисе Сбербанка конверта, содержащего личный ПИН-код карты, следует проверить его целостность. Конверт не должен иметь следов вскрытия.
  • Нельзя хранить ПИН-код вместе с карточкой и не рекомендуется носить его с собой. Не стоит записывать его на самом пластике. Целесообразнее просто запомнить этот шифр.
  • В определенных случаях держатель платежного средства может придумать ПИН-код сам. Это дает ему возможность подобрать то сочетание цифр, которое он без труда запомнит.

Последствия неактивации

Клиент решил не активировать банковский пластик? Придется подготовиться к некоторым последствиям. Они не критичны, но их наличие может доставить хлопоты при закрытии счетов.

За неактивированную карту нужно платить. Оплата содержания пластика Сбербанка взимается после первого пополнения счета. В случае с кредитками — ежегодно, без дополнительных манипуляций. Таким образом, даже добросовестный клиент рискует стать должником.

Кроме того, закрыть банковский пластик при наличии долга невозможно. А значит, сначала придется активировать его, затем погасить задолженности и лишь потом подавать запрос на уничтожение карты.

Активирована ли?

Некоторым интересно, можно ли как-нибудь выяснить, разблокирован пластик или нет. Проверить подобную информацию разрешено, главное — знать, как действовать.

Мы выяснили, как происходит активация карты Сбербанка. Для проверки обработки запроса предлагается выполнить следующие действия:

  1. Осуществить попытку входа в «Сбербанк Онлайн». Если карта неактивна, доступ к сервису будет закрыт.
  2. Сходить в отделение финансовой организации, и, предъявив пластик работнику, уточнить информацию. Пожалуй, такой прием считается самым надежным.
  3. Позвонить в call-центр Сбербанка. Далее клиент должен сообщить данные о себе и своем пластике. После упоминания кодового слова человеку предоставят информацию о статусе карточки.

Пожалуй, это все. Если хочется точно активировать пластик, лучше всего воспользоваться банкоматом. После ввода PIN произойдет активация. Соответственно, клиенту станут доступны все положенные ему услуги от упомянутой финансовой организации.

Какие документы нужны, чтобы оформить карту Сбербанк

Гражданину России понадобится только российский паспорт. Вместо него можно использовать военный билет, удостоверение военнослужащего или моряка. Убедитесь, что у вашего документа не истёк срок действия.

Если вы гражданин другой страны, понадобятся 3 документа:

  • паспорт иностранного гражданина или другой документ,
  • удостоверяющий личность,
  • миграционная карта,
  • документ, подтверждающий право на пребывание в России.

Если паспорта нет, подойдут удостоверение беженца, свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании лица беженцем на территории РФ или свидетельство о предоставлении временного убежища на территории РФ.

Если у вас нет гражданства, предоставьте 4 документа:

  • вид на жительство,
  • разрешение на временное проживание или другой документ, удостоверяющий личность,
  • миграционную карту,
  • документ, подтверждающий право на пребывание в России. К документу на иностранном языке приложите заверенный перевод.
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector